Mehmed Kethüda Çeşmesi
1738/1739 - Çeşme Taşınmaz no: 14321137.
Musalla Mahallesi’nde 2009. Sokak ile 2015. Sokak’ın birleşiminde, 370 ada 1 parseldeki çeşme 25 m² tapualanına sahiptir121. Sokakların eski ismi Maraş Sokağı ve Şekerci Hamam Sokağı'dır.
Kethüda Mehmed tarafından h.1151 (1738/1739) yılında kesme taştan tek yönlü olarak inşa edilen çeşmenin yine kesme taş ile yapılmış sivri kemeri bulunmaktadır. Kemerde bulunan kilit taşında ve yanlarındaki iki taşta da motifler vardır.
Kilit taşındaki motif, yapılan beyazlatma çalışması ile anlaşılmaz hale gelmiştir.
Kemer altında iki sütun ve dört satırlık kitabesinde:
“Çeşme'de nev bir çeşme-i ferah idüb ol … /
Yapdı Kethüda Mehmed çeşme Allah
içün / Zülâl-i âb-ı cenneti selsebilden çıkub /
Kıldı atşânı şâd … Allah içün ... / … kıl duâ … /
nûş cennet ihsan kıl… Allah içün /
… heman … / … hak Allah içün /
1151.” ibaresi
yazılıdır.
Çeşmenin yalak kısmına eklenen taşlar da yenilenmiş durumdadır. Metal boru ile şehir şebekesi çekilmişse de suyu akmamaktadır.
Yanına yerleştirilen Türkçe İngilizce bilgi panosunda
“Mehmet Kethüda Çeşmesi -1738- 1738 yılında yaptırılmış olup günümüze kadar sağlam olarak ulaşmış en eski çeşmelerden bir tanesidir. Tek cepheli olup kesme taştan yaptırılmıştır. Kitabesi ise sağlamdır. Kemer nişinin ortasında 70x70 cm ölçülerinde, mermer üzerine sülüs harf ile yazılan 2 sütun 4 satırdan oluşan kitabe metni bulunmaktadır.
Kitabe metni şu şekildedir. ‘
O ay yüzlü yeni bir çeşme yapmayı tasarladı /
Kethüda Muhammet Allah için o çeşmeyi yaptı /
Çeşmenin suyu cennetindeki selsebil pınarının soğuk ve içimli suyundan kaynaklanır /
Doğrusu Allah’ın resulü için susuzların susuzluğunu giderdi /
Ey Allahım onun niyetini daima hayra yönelt /
Allah’ın resulü için cennetteki çeşmenin suyunu içmeyi ona ihsan et /
Ey Allahım niyetine layık olarak onun cömertliğini arttır ve önce onu koru /
Doğrusu Allah resulü için temiz içeceği (şarabın tahura) içmeyi ona nasip eyle /
Sene 1151.’” yazılıdır.
CAM%C4%B0%C4%B0%202.jpg)
